CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 465

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Merivale

Under these circumstances there seems no alternative except to sanction the leave of absence granted to Chief Justice, and to appoint the New Attorney General.

Governor Sir John Bowring

20th April, 1859.

The Right Honourable Sir Edward B. Lytton, Bart.

Received 2 May 1859.

Sanctioning 18 months leave of absence granted to Chief Justice and appointments consequent thereon to be made to go out with all speed possible.

I suspect that they are hard put to...

Governor Sir John Bowring

MINUTE

20.4.1859

[...]

2.S. 23th June 1859.

I have to acknowledge the receipt of your despatch No. 20 of the 20th of April last, and I have to convey to you my sanction for the leave of absence for 18 months which you have granted.

...

Despatch No. Chal8(218...

Edit History

2026-05-18 11:01:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. MerivaleUnder these circumstances there seems no alternative except to sanction the leave of absence granted to Chief Justice, and to appoint the New Attorney General.Governor Sir John Bowring20th April, 1859.The Right Honourable Sir Edward B. Lytton, Bart.Received 2 May 1859.Sanctioning 18 months leave of absence granted to Chief Justice and appointments consequent thereon to be made to go out with all speed possible.I suspect that they are hard put to...Governor Sir John BowringMINUTE20.4.1859[...]2.S. 23th June 1859.I have to acknowledge the receipt of your despatch No. 20 of the 20th of April last, and I have to convey to you my sanction for the leave of absence for 18 months which you have granted....Despatch No. Chal8(218...
Baseline (Original)
M. MerivaleUnder these arees there seems no alternative Except to saction the leave y atrence granted to which festive kulme,And to age the New Attorney Govenor sir John Bowring20th April, 1859.The Out Hrüble Sie howard B. Lytton, Br-28 مرات 2 MelonesPuceived.Huline, and changesabsence granted to Chief dustice.Plesorting 18 months leave of inappointurento consequent thereon mard to go out wespeedilyMinkatesonBut see the5419-I suspect that they tire hard put toاسيهوی6112EutheGovernor Sir John BouringFMINUTE20.2.!! Pennel JUNE20saferivaleLodiDit or 25.Hong Trong.tir,4622.S. 23th June 1854.I have to acknow-:ledge the receipt of your despatch 20.68 of the 20th of April last, and I have to convey 40sanction you my for the leave of absence for 18 months which you LaveSanchionArنI many welChal8 (218=
2026-05-18 11:01:21 · Baseline
View content

M. Merivale

Under these

arees

there seems no alternative

Except to saction the leave y atrence

granted to which festive kulme,

And to age

the New

Attorney

Govenor sir John Bowring

20th April, 1859.

The Out Hrüble Sie howard B. Lytton, Br

-28 مرات

2 Melones

Puceived.

Huline, and changes

absence granted to Chief dustice.

Plesorting 18 months leave of

in

appointurento consequent thereon

mard to go out we

speedily

Minkates

on

But see the

5419-

I suspect that they tire hard put to

اسيه

وی

6112

Euthe

Governor

Sir John Bouring

F

MINUTE

20.2.

!! Pennel JUNE

20

saferivale

Lodi

Dit or 25.

Hong Trong.

tir,

462

2.S. 23th June 1854.

I have to acknow-

:ledge the receipt

of your despatch

20.68 of the 20th

of April last, and

I have to convey

40

sanction

you my

for the leave of

absence for 18 months which you

Lave

Sanchion

Ar

ن

I many wel

Chal8 (218=

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.